Sõna aukstais karš tõlge läti-taani

den kolde krigDen kolde krig viste os, hvor strategisk vigtig Arktis er. Aukstais karš mums parādīja, cik svarīga ir Arktika stratēģiskā ziņā. Disse tendenser blev ikke fjernet, men snarere intensiveret af den kolde krig. Aukstais karš šīs tendences neizkliedēja, bet drīzāk pastiprināja. Vi genindtræder i NATO, selv om den kolde krig sluttede i 1990. Faktiski mēs pievienojamies NATO, lai gan aukstais karš ir beidzies kopš 1990. gada.
kold krigEuropa og de europæiske befolkninger ønsker ikke en kold krig, for den kolde krig minder os om død, forfølgelse ... Eiropa, Eiropas tautas nevēlas auksto karu, jo aukstais karš mums atgādina nāvi, vajāšanu... Vi har naturligvis ikke brug for en ny kold krig, men vi skal forsvare vores europæiske principper om suverænitet, territorial integritet og værdibaseret politik og demokrati. Protams, mums nav vajadzīgs jauns aukstais karš, bet mums jāaizstāv mūsu Eiropas principi: suverenitāte, teritoriālā integritāte, politika, kuras pamatā ir vērtības, un demokrātija.

Sõnaraamat